Category: архитектура

Первый пост

Здравствуйте.

Я люблю буквы, слова, книги и поэтому веду такой журнал. Закончила филологический факультет. Знаю чешский, польский, английский. Не представляю жизни без музыки, литературы и близких друзей. Люблю смотреть на красивое. Обожаю природу. Имею кучу хобби, в которых не блещу: рисование, разные виды рукоделия. Интересуюсь кухнями разных стран, постоянно готовлю и экспериментирую. Ищу свой путь. Люблю путешествовать как по России, так и за ее пределами. Жила в Чехии (3 месяца), Вьетнаме (9 месяцев. Записи про Вьетнам доступны по тегу Вьетнам), сейчас живу в Польше, Познань. Родом из Нижнего Новгорода. Феминистка. Чайлд-фри. Либерал. Не добавляю журналы о политике. Не разговариваю о политике с незнакомыми людьми.

Еще у меня есть инстаграмм с картинками моей жизни: meliell17

Еленя Гура и Шклярска Поремба

Это такие польские городки на самой границе Польши и Чехии, в которые мы поехали на майские, чтобы отдохнуть в горах. Чехия реально близко: на горизонте видна самая высокая чешская гора Снежка (1602 м), в ресторанах уже подают чешское пиво и жареный сыр, надписи кое-где продублированы на чешском (с ошибками!), а от станции Шклярска Поремба Гурна даже ходит поезд в Чехию.

Вообще-то во всех этих городках даже непонятно, где они начинаются и где заканчиваются: Еленя Гура, Чеплице, Собешув, Ягнёнткув, Пеховице, Михаловице, Шклярска Поремба - все эти поселения плавно размазаны на вытянутом в сторону Чехии отрезке и крайне плохо соединены транспортом. Крайне плохо - это раз в час. Впервые в своей жизни мы пожалели о том, что у нас нет машины.

Мы жили в районе Еленя Гура Чеплице, который славится своими термальными источниками. Таксист, который вез нас ночью в гостиницу, сказал, что город trochę zaniedbany (немножко неухоженный), но горы вокруг очень красивые. Оказалось, что "немножко неухоженный" - это очень вежливое преуменьшение, но место это и вправду самое уникальное из всех, что я видела. Для того, чтобы его вообразить, нужно представить обычное русское садоводство (ржавая проволока, гнилые доски, кривые сарайчики, красивые цветочки) рядом с заброшенными заводами, разбавить пустырями и полуснесенными домами (вид у них послевоенный) и-и-и-и! добавить невероятных деревянных домов немецкой архитектуры. Я ходила там с открытым ртом! Я вообще не часто встречала в Европе деревянные дома, а те, которые я увидела в Еленей Гуре, напоминали архитектуру деревянного Нижнего Новгорода. Ощущение полнейшего упадка только усиливалось от супер-современных поездов, которые бесшумно лавировали под столетними немецкими мостами из красного кирпича и останавливались у рассыпающихся перронов рядом со сгоревшими немецкими вокзалами. Может, кто-то любит чистоту и прилизанность, но не меньше дворцов меня привлекает то, что паблики вконтакте окрестили "эстетикой ебеней".

Вокзал в Еленей Гуре Чеплице. Слева заколоченные склады, а за ним клубки ржавых рельсов. А какие красивые деревянные элементы поддерживают крышу!
Вокзал
Collapse )